orificio debajo de la tapa de la bomba de agua.

Gente como están!! es mi primera pregunta, hace poco compre una Jawa Daytona una maquina muy hermosa, mirándola detenidamente observe que la misma cuenta con un orificio muy pequeño debajo de la bomba de agua no sobre la tapa de la bomba, el cual cada ves que circulo con la moto el mismo tira o transpira un liquido que no se si es aceite o liquido refrigerante, mi pregunta es eso normal o tengo algún problema?? el mismo tiene solución?? desde ya les agradezco su repuesta.
Saludos.

La moto no puede tirar nada para fuera ni aceite ni líquido refrigerante algo tienes mal sube si eso unas fotos si puedes de ese orificio que le ves.

Si tuvieras aire acondicionado igual si podía tirar agua pero seguro no lo tienes